Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
обрубити/ɔbrubɪtɪ/
Halycka›Всї слова

обрубити

/ɔbrubɪtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    обшити, викласти дошками

    Партицький, с. 109, 138, 143, 238, 280
  2. 2

    обрубати, обшити край, обрамити

    Партицький, с. 109, 138, 143, 238, 280
  3. 3

    обшити, обрубити край

    Партицький, с. 109, 138, 143, 238, 280
  4. 4

    підгинати і підшивати край, обрубати

    Партицький, с. 109, 138, 143, 238, 280
  5. 5

    обшити, оздобити облямівкою

    Партицький, с. 109, 138, 143, 238, 280

Переклади

wyłożyć deskami, obić… · Ausspunden, Besäumen… · to line with boards, to plank…
польска
wyłożyć deskami; obić; obrąbić; obszyć brzeg; obszyć; obrębić; obrębiać; obszywać; przyozdobić lamówką
нїмецка
Ausspunden; Besäumen; Einsäumen; Säumen; Verbrämen
анґлїйска
to line with boards; to plank; to hem; to border; to edge; to trim

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: обшити

Див. шеобрублювати, общити

Посилаются на то словодощками, обрублювати, общити

Відки взєте

  • Партицький, с. 109, 138, 143, 238, 280 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #60188

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словообру́бинокНаступне слово →обрубка