Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
оборо́жина/ɔbɔrɔʒɪnɑ/
Halycka›Всї слова

оборо́жина

/ɔbɔrɔʒɪnɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Опілє

Місцевости (9): Мединя, Н.Гаї, Подорожнє, Л: І-Франка, Орів…

Мединя, Н.Гаї, Подорожнє, Л: І-Франка, Орів, Ясень, Нагуевичі, Либохора, Бітля

Значенє

  1. 1

    Один стовп в оборозі

  2. 2

    один з чотирьох стовпів в оборозі

    Гуцульські говірки 1997
  3. 3

    один з чотирьох стовпів оборога

    • «Високий як оборожина»
    • «Став у дверох, як оборожина»
    • «Грубий, як оборожина»
    Онишкевич 1984
  4. 4

    Один із чотирьох стовпів в оборозі.

    • «У сере́нному діа́метр оборо́жини ма́є двайцять сантиме́трів.»
    Матіїв 2013

Переклади

польска
jeden z czterech słupów brogu
нїмецка
einer der vier Pfosten der Heuhütte
анґлїйска
one of the four posts of a hay barrack

Див. шевоборо́жина, о́бруб

Посилаются на то слововоборо́жина

Відки взєте

  • Гуцульські говірки 1997, с. 136 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Онишкевич 1984, с. 10 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило 2008, с. 188 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Матіїв 2013, с. 316 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #7592

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словооборо́жецьНаступне слово →оборонька