Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
оболо́ні/ɔbɔlɔni/
Halycka›Всї слова›Опілє(8181)

оболо́ні

/ɔbɔlɔni/·речівник·Опілє

Місцевости (4): Товсте, Жабокряки, Застіночне, Т: Городниця П…

Товсте, Жабокряки, Застіночне, Т: Городниця П

Значенє

  1. Луг, пасовище (перев. над річкою)

    • «Ви́гнав коро́ву па́сти на оболо́ню.»

Переклади

польска
łąka, pastwisko (zwykle nad rzeką)
нїмецка
Wiese, Weide (meist an einem Fluss)
анґлїйска
meadow, pasture (usually by a river)

Зауваги до говірки

USAGEі, с; Л (Львівська обл.): Жабокряки [=Квітневе, Жидачівського р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): Городниця П [=Городниця, Підволочиського р-н, Тернопільської]; За- стіночне [=Застіночне, Теребовлянського р-н, Тернопільської]; Товсте [=- с. Товсте, Гусятинського р-н, Тернопільської]

Посилаются на то словоболо́ні, воболо́нє, убуло́нє

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 188 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1502

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словооболо́наНаступне слово →оболо́нка