Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
обернути ся/ɔbɛrnutɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

обернути ся

/ɔbɛrnutɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 11
  1. 1повернутися, розвернутися
  2. 2обернутися
  3. 3обернутися, перекластися
  4. 4змінитися (про погоду)
  5. 5виявитися на користь або на шкоду
  6. 6звернутися до когось, приступити до…
  7. 7повернутися до когось спиною
  8. 8повернути праворуч
  9. 9перетворитися на порох, запилитися
  10. 10перетворитися на камінь, скамʼяніти
  11. 11стати чим, перетворитися на що
  1. 1

    повернутися, розвернутися

    Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338
  2. 2

    обернутися

    Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338
  3. 3

    обернутися, перекластися

    Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338
  4. 4

    змінитися (про погоду)

    Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338
  5. 5

    виявитися на користь або на шкоду

    Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338
  6. 6

    звернутися до когось, приступити до когось

    Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338
  7. 7

    повернутися до когось спиною

    Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338
  8. 8

    повернути праворуч

    Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338
  9. 9

    перетворитися на порох, запилитися

    Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338
  10. 10

    перетворитися на камінь, скамʼяніти

    Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338
  11. 11

    стати чим, перетворитися на що

    Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338

Переклади

obrócić się, zawrócić… · Schwenken, Umdrehen… · to wheel, to turn around…
польска
obrócić się; zawrócić; odwrócić się; przełożyć; zmienić się (o pogodzie); wyjść na dobre lub na złe; posłużyć lub zaszkodzić; zwrócić się do kogoś; zbliżyć się do kogoś; odwrócić się do kogoś plecami; skręcić w prawo; zamienić się w proch; zakurzyć się; zamienić się w kamień; skamienieć; stać się czym; zostać
нїмецка
Schwenken; Umdrehen; Umlegen; Umschlagen; Bekommen; Machen; Rücken; Schlagen; Verstauben; Versteinern; Werden
анґлїйска
to wheel; to turn around; to turn round; to turn; to throw around; to change (of the weather); to agree or disagree with; to turn out well or badly; to turn to someone; to approach someone; to turn one's back on someone; to turn to the right; to turn to dust; to turn to stone; to petrify; to become; to turn into

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): обернутися

USAGEСиноніми: перемінитися

Див. шезаходи́ти

Відки взєте

  • Партицький, с. 28, 126, 127, 135, 153, 154, 178, 250, 252, 253, 300, 301, 338 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #60006

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словооберненим бутиНаступне слово →оберну́тися