Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ні в пліт ні в діру́/ni w plit ni w diru/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

ні в пліт ні в діру́

/ni w plit ni w diru/·Опілє, Сосулівка

Значенє

  1. Недоладне, недоречне, не те, шо треба

    Шило, с. 186

Переклади

польска
niezdarny, nie na miejscu, nie to, co trzeba
нїмецка
unpassend, ungeschickt, nicht das Richtige
анґлїйска
clumsy, out of place, not what's needed

Відки взєте

  • Шило, с. 186 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #7537

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоні в кут ні в две́ріНаступне слово →ні від кого зависіти