Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
на сторону/nɑ stɔrɔnu/
Halycka›Всї слова

на сторону

/nɑ stɔrɔnu/·прислівник

Значенє

  1. 1

    осторонь, збоку, набік

    Партицький, с. 27, 132, 184, 185, 386
  2. 2

    відкласти набік

    Партицький, с. 27, 132, 184, 185, 386
  3. 3

    дорога туди

    Партицький, с. 27, 132, 184, 185, 386
  4. 4

    убік, набік

    Партицький, с. 27, 132, 184, 185, 386
  5. 5

    боком, убік, скоса

    Партицький, с. 27, 132, 184, 185, 386

Переклади

na uboczu, osobno… · Abseite, Beilegen… · aside, apart…
польска
na uboczu; osobno; z boku; na bok; odłożyć na bok; droga tam; na stronę; bokiem; w bok; ukośnie
нїмецка
Abseite; Beilegen; Hinweg; Seite; Seitwärts
анґлїйска
aside; apart; to one side; to put aside; way there; journey out; sideways; obliquely

Відки взєте

  • Партицький, с. 27, 132, 184, 185, 386 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #57760

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словона стійці стоятиНаступне слово →на супі́р іти́