Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
на ку́пу/nɑ kupu/
Halycka›Всї слова

на ку́пу

/nɑ kupu/·речівник

Значенє

  1. 1

    один за одним, один на одного, послідовно, купою

    Партицький, с. 75, 122, 366
  2. 2

    гуртом, оптом, загалом

    Партицький, с. 75, 122, 366
  3. 3

    разом, спільно, гуртом, загалом

    Партицький, с. 75, 122, 366

Переклади

jeden za drugim, jeden na drugim… · Aufeinander, Bausch… · one after another, one upon another…
польска
jeden za drugim; jeden na drugim; kolejno; hurtem; w całości; ogółem; razem; wspólnie; gromadnie
нїмецка
Aufeinander; Bausch; Zusammen
анґлїйска
one after another; one upon another; in succession; in the lump; wholesale; all together; together; jointly

Відки взєте

  • Партицький, с. 75, 122, 366 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #57704

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словона кра́сноНаступне слово →на купу складати