Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
наслухувати/nɑsluxuwɑtɪ/
Halycka›Всї слова

наслухувати

/nɑsluxuwɑtɪ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 11
  1. 1підслуховувати
  2. 2підслухати, підгледіти
  3. 3прислухатися, наслухувати
  4. 4прислухатися, підслуховувати
  5. 5зауважити, прислухатися, уважати
  6. 6підслуховувати, прислухатися…
  7. 7підслуховувати, наслухувати
  8. 8підслуховувати, підслухати
  9. 9підслуховувати, прислухатися…
  10. 10прислухатися, нашорошити вуха
  11. 11слухати, прислухатися
  1. 1

    підслуховувати

    Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362
  2. 2

    підслухати, підгледіти

    Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362
  3. 3

    прислухатися, наслухувати

    Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362
  4. 4

    прислухатися, підслуховувати

    Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362
  5. 5

    зауважити, прислухатися, уважати

    Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362
  6. 6

    підслуховувати, прислухатися, вивідувати

    Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362
  7. 7

    підслуховувати, наслухувати

    Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362
  8. 8

    підслуховувати, підслухати

    Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362
  9. 9

    підслуховувати, прислухатися, нашорошити вуха

    Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362
  10. 10

    прислухатися, нашорошити вуха

    Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362
  11. 11

    слухати, прислухатися

    Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362

Переклади

podsłuchiwać, podsłuchać… · Abhorchen, Ablauschen… · to eavesdrop, to overhear…
польска
podsłuchiwać; podsłuchać; podejrzeć; nadsłuchiwać; nastawić ucha; nasłuchiwać; zważać; uważać; zauważyć; wywiadywać się; słuchać; przysłuchiwać się
нїмецка
Abhorchen; Ablauschen; Aufhorchen; Auflauschen; Aufmerken; Aushorchen; Behorchen; Belauschen; Lauschen; Zuhorchen; Zuhören
анґлїйска
to eavesdrop; to overhear; to spy on; to prick up one's ears; to listen attentively; to listen intently; to pay attention; to notice; to listen in; to pry; to eavesdrop on; to listen; to listen to

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: підслухати, вбачати, бачити, вивідувати

Див. шепідслухувати, підглядувати, наглядувати, внимати, підслуховати

Посилаются на то слововнимати, наглядувати, прислухувати ся, підглядувати, підслуховати, підслухувати

Відки взєте

  • Партицький, с. 11, 13, 16, 17, 78, 79, 80, 98, 130, 136, 362 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #58568

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонаслуховачНаступне слово →насмівати ся