на́рід
/nɑrid/речівникБатюківщина, Бойківщина, Гвіздець, Дзвиняч Горішній, Мачишин
Значенє
Онишкевич
1–3- 1
рідня; родичі
с. 475 - 2
гості
с. 475 - 3
рід
- «Я з ґазді́ского народу (не барабського), вітці́ский син.»
Верхратський
4- 4
народ, люди
- «ку́па на́роду»
Партицький
5–10- 5
народження, пологи, різдво
с. 64, 65, 310, 319, 361, 372 - 6
нація, народ
с. 64, 65, 310, 319, 361, 372 - 7
народ, люд
с. 64, 65, 310, 319, 361, 372 - 8
торговельний народ
с. 64, 65, 310, 319, 361, 372 - 9
героїчний народ, лицарський народ
с. 64, 65, 310, 319, 361, 372 - 10
дикий народ, первісний народ
с. 64, 65, 310, 319, 361, 372
Переклади
naród, ludzie, narodziny… · Volk, Geburt… · people, folk, birth…
- польска
- naród, ludzie; narodziny; urodzenie; poród; naród; nacja; lud; naród handlowy; naród bohaterów; lud rycerski; lud dziki; lud pierwotny
- нїмецка
- Volk; Geburt; Nation; Handelsvolk; Heldenvolk; Naturvolk
- анґлїйска
- people, folk; birth; nativity; nation; people; folk; trading nation; heroic people; primitive people; savage people
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): нарôдъ; на́рôдъ
USAGEСиноніми: народ, люд