Значенє
- 1
порушити мир
Партицький, с. 4, 50, 173, 214, 233, 237, 291, 300, 307 - 2
втручатися, захоплювати, зачіпати, порушувати
Партицький, с. 4, 50, 173, 214, 233, 237, 291, 300, 307 - 3
паралізувати, спаралізувати
Партицький, с. 4, 50, 173, 214, 233, 237, 291, 300, 307 - 4
перешкоджати, заважати, порушувати
Партицький, с. 4, 50, 173, 214, 233, 237, 291, 300, 307 - 5
ранити, образити, вразити, порушити
Партицький, с. 4, 50, 173, 214, 233, 237, 291, 300, 307 - 6
вивихнути, звихнути
Партицький, с. 4, 50, 173, 214, 233, 237, 291, 300, 307 - 7
порушити капітал, торкнутися основної суми
Партицький, с. 4, 50, 173, 214, 233, 237, 291, 300, 307 - 8
порушити спокій, зламати мир
Партицький, с. 4, 50, 173, 214, 233, 237, 291, 300, 307 - 9
зачепити чиюсь честь
Партицький, с. 4, 50, 173, 214, 233, 237, 291, 300, 307
Переклади
naruszyć pokój, złamać pokój… · Brechen, Eingreifen… · to break the peace, to intervene…
- польска
- naruszyć pokój; złamać pokój; wkraczać; ingerować; naruszać; paraliżować; sparaliżować; przeszkadzać; zakłócać; ranić; urazić; obrazić; naruszyć; zwichnąć; skręcić; naruszyć kapitał; zakłócić spokój; urazić czyjś honor
- нїмецка
- Brechen; Eingreifen; Lähmen; Stören; Verletzen; Verstauchen; Angreifen; Friede; Treten
- анґлїйска
- to break the peace; to intervene; to encroach; to interfere; to paralyse; to lame; to disturb; to hinder; to interrupt; to wound; to hurt; to offend; to violate; to sprain; to dislocate; to dip into the capital; to offend someone's honour
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: захоплювати, зачіпати, перешкодити, мішати, уразити, вивихнути
Див. шесупокі́й, захвачувати, засягати, завіяти, рани́ти, увередити, надвередити, звихнути
Посилаются на то словорани́ти, супокі́й, завіяти, засягати, захвачувати, звихнути, надвередити, увередити