Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
нарушенє/nɑruʃɛnʲɛ/
Halycka›Всї слова

нарушенє

/nɑruʃɛnʲɛ/·речівник

Значенє

  1. 1

    втручання, порушення, кривда

    Партицький, с. 233, 291, 295, 307
  2. 2

    поранення, образа, ураження, порушення

    Партицький, с. 233, 291, 295, 307
  3. 3

    порушення, зсув, переставлення

    Партицький, с. 233, 291, 295, 307
  4. 4

    порушення миру

    Партицький, с. 233, 291, 295, 307

Переклади

ingerencja, naruszenie… · Eingriff, Verletzung… · intervention, encroachment…
польска
ingerencja; naruszenie; krzywda; zranienie; uraz; obraza; przesunięcie; przemieszczenie; złamanie pokoju; zakłócenie spokoju
нїмецка
Eingriff; Verletzung; Verrückung; Friedensbruch
анґлїйска
intervention; encroachment; injury; wound; offence; violation; displacement; shifting; disturbance; breach of the peace

Див. шезахопленє, кри́вда, раненє, увередженє, надвередженє, ураженє, розсуненє, переставленє

Посилаются на то словокри́вда, захопленє, надвередженє, переставленє, раненє, розсуненє, увередженє, ураженє

Відки взєте

  • Партицький, с. 233, 291, 295, 307 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #58517

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонарушаючий супокійНаступне слово →нарушений