наголо́вач
/nɑɦɔlɔwɑt͡ʃ/речівникБатюківщина, Бойківщина, Гуцульщина, Опілє
Місцевости (6): Кути, Ясень, Вишків, Камінка лісна (волоска), Камінка нова…
Кути, Ясень, Вишків, Камінка лісна (волоска), Камінка нова, Вільки Мазовецкі
Значенє
Шило
1- 1
Головна частина ступи
с. 182
Гуцульські говірки
2- 2
вуздечка
с. 128
Онишкевич
3- 3
товкач
с. 464
Верхратський
4- 4
пуголовок
с. 279
Партицький
5–6- 5
зняти недоуздок (вуздечку)
с. 12, 359 - 6
недоуздок, вуздечка
с. 12, 359
Відки пішлоПор. ще тижбір. Пор. гуц. наголова́ч.
Переклади
górna część stępy, uzdeczka… · Kopfteil des Mörsers, Zaumzeug… · head of a mortar, bridle… · larva ranae…
- польска
- górna część stępy; uzdeczka; kijanka; zdjąć kantar; kantar; uzda
- нїмецка
- Kopfteil des Mörsers; Zaumzeug; Kaulquappe; Abhalftern; Halfter
- анґлїйска
- head of a mortar; bridle; tadpole; to take off a halter; halter
- латина
- larva ranae
Зауваги до говірки
USAGEа, ч; Л (Львівська обл.): Кути [=Кути, Буського р-н, Львівської]
USAGEФорми (Партицький): наголовачъ