нагли́ти
/nɑɦlɪtɪ/дїєсловоБойківщина
Значенє
Матіїв
1–3- 1
Поспішати.
- «Ни нагли́ так, бо захе́куюся за тобо́в.»
- 2
Примушувати кого-небудь швидше виконати роботу.
- «За́рас ни мо́жу ти зроби́ти, бо мня клі́єнт нагли́т.»
- 3
Намагатися якнайшвидше виконати, зробити щось.
- «Му́шу нагли́ти, бо вже Покро́ва, а в ха́ту щи-м ни сів.»
Партицький
4- 4
квапити, поспішати, нагляти
с. 97
Переклади
- польска
- naglić; ponaglać
- нїмецка
- Pressiren
- анґлїйска
- to hurry; to press; to urge