Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
нагадати/nɑɦɑdɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

нагадати

/nɑɦɑdɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Либохора

Значенє

Значенє · 10
  1. 1пригадати
  2. 2згадати, зауважити, нагадати
  3. 3надумати, нагадати
  4. 4пригадати, памʼятати
  5. 5пригадати, згадати
  6. 6згадувати, пригадати, нагадати…
  7. 7наштовхнутися на щось, згадати щось
  8. 8згадати, надумати, натрапити на думку
  9. 9згадати, пригадати
  10. 10пригадати собі, згадати

Онишкевич

1
  1. 1

    пригадати

    с. 463

Партицький

2–10
  1. 2

    згадати, зауважити, нагадати

    с. 56, 196, 197, 201, 230, 231, 255, 264, 278, 283, 320
  2. 3

    надумати, нагадати

    с. 56, 196, 197, 201, 230, 231, 255, 264, 278, 283, 320
  3. 4

    пригадати, памʼятати

    с. 56, 196, 197, 201, 230, 231, 255, 264, 278, 283, 320
  4. 5

    пригадати, згадати

    с. 56, 196, 197, 201, 230, 231, 255, 264, 278, 283, 320
  5. 6

    згадувати, пригадати, нагадати, нагадувати

    с. 56, 196, 197, 201, 230, 231, 255, 264, 278, 283, 320
  6. 7

    наштовхнутися на щось, згадати щось

    с. 56, 196, 197, 201, 230, 231, 255, 264, 278, 283, 320
  7. 8

    згадати, надумати, натрапити на думку

    с. 56, 196, 197, 201, 230, 231, 255, 264, 278, 283, 320
  8. 9

    згадати, пригадати

    с. 56, 196, 197, 201, 230, 231, 255, 264, 278, 283, 320
  9. 10

    пригадати собі, згадати

    с. 56, 196, 197, 201, 230, 231, 255, 264, 278, 283, 320

Переклади

wspomnieć, zauważyć… · Anregen, Darauf… · to mention, to remark…
польска
wspomnieć; zauważyć; przypomnieć; wpaść na pomysł; przypomnieć sobie; pamiętać; przypominać; wspominać; przywieść na pamięć; natrafić na coś; przypomnieć coś
нїмецка
Anregen; Darauf; Eindenken; Einfallen; Erinnern; Fallen; Verfallen; Denken; Entsinnen; Gedenken
анґлїйска
to mention; to remark; to hit upon; to think of; to recall; to remember; to remind; to hit upon something; to think of something; to recollect

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: памʼятати, пригадати, задумати

Див. шезаміти́ти, набили́ти, спомнути, спомина́ти, спомʼянути, припімнути, спімнути

Посилаются на то словонабили́ти, заміти́ти, спомина́ти, припімнути, спомʼянути, спомнути, спімнути

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 463 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 56, 196, 197, 201, 230, 231, 255, 264, 278, 283, 320 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #29967

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонагаданєНаступне слово →нагадати ся