Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
набавити/nɑbɑwɪtɪ/
Halycka›Всї слова

набавити

/nɑbɑwɪtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    нагнати страху, налякати

    Партицький, с. 63, 140, 234, 303, 320, 361, 370
  2. 2

    спричинити, викликати, завдати

    Партицький, с. 63, 140, 234, 303, 320, 361, 370
  3. 3

    завдати, заподіяти, додати

    Партицький, с. 63, 140, 234, 303, 320, 361, 370
  4. 4

    заподіяти комусь щось, зробити комусь

    Партицький, с. 63, 140, 234, 303, 320, 361, 370
  5. 5

    наражати на небезпеку

    Партицький, с. 63, 140, 234, 303, 320, 361, 370
  6. 6

    завдати комусь великого клопоту

    Партицький, с. 63, 140, 234, 303, 320, 361, 370
  7. 7

    виховати, виростити

    Партицький, с. 63, 140, 234, 303, 320, 361, 370

Переклади

napędzić strachu, nastraszyć… · Einjagen, Verursachen… · to frighten, to scare…
польска
napędzić strachu; nastraszyć; przestraszyć; spowodować; wywołać; sprawić; wyrządzić; dodać; zadać; wyrządzić komuś coś; uczynić; narażać na niebezpieczeństwo; sprawić komuś dużo kłopotu; wychować; wyhodować
нїмецка
Einjagen; Verursachen; Zufügen; Anthun; Gefährden; Schaffen; Zuziehen
анґлїйска
to frighten; to scare; to cause; to bring about; to inflict; to add; to do to; to do to someone; to inflict on someone; to endanger; to give someone a lot of trouble; to bring up; to rear

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: справити

Див. шенаполошити, настрашити, напу́дити, причини́ти, зроби́ти, зділати

Посилаются на то словопричини́ти, зроби́ти, зділати, страху набавити

Відки взєте

  • Партицький, с. 63, 140, 234, 303, 320, 361, 370 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #57785

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонаахте́м каре́ннийНаступне слово →набагну́ти