Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
міто́к/mitɔk/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

міто́к

/mitɔk/·речівник·Опілє, Ярославичі

Значенє

  1. Міра пряжі, що дорівнює 20 пасмам

    • «Напрє́ла мї́ток.»
    • «Як скінчи́ли при́сти, мїтки́ пра́ли, стовка́ли пранико́м, шоб бу́ли мʼяхкі́, а тоди́ не́сли до ткача́.»
    Шило, с. 175

Переклади

польска
miara przędzy równa 20 pasmom
нїмецка
Garnmaß gleich 20 Strähnen
анґлїйска
measure of yarn equal to 20 skeins

Відки взєте

  • Шило, с. 175 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #7179

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомітнутиНаступне слово →мітолка