Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
міняти/minʲɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

міняти

/minʲɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    міняти

    с. 444

Партицький

2–7
  1. 2

    линяти, губити пірʼя

    с. 7, 13, 227, 302, 304, 329
  2. 3

    міняти, обмінювати

    с. 7, 13, 227, 302, 304, 329
  3. 4

    проміняти, обміняти, замінити

    с. 7, 13, 227, 302, 304, 329
  4. 5

    переплутати, сплутати, міняти, обмінювати

    с. 7, 13, 227, 302, 304, 329
  5. 6

    линяти, скидати шкіру

    с. 7, 13, 227, 302, 304, 329
  6. 7

    обмінюватися обручками

    с. 7, 13, 227, 302, 304, 329

Переклади

pierzyć się, tracić pióra… · Abfedern, Tauschen… · to moult, to shed feathers…
польска
pierzyć się; tracić pióra; zamieniać; wymieniać; zamienić; wymienić; pomylić; pomieszać; zmieniać; linieć; zrzucać skórę; wymieniać się pierścieniami
нїмецка
Abfedern; Tauschen; Vertauschen; Verwechseln; Wechseln; Abhäuten
анґлїйска
to moult; to shed feathers; to exchange; to swap; to mistake; to confuse; to mix up; to change; to shed skin; to exchange rings

Зауваги до говірки

3

USAGEФорми (Онишкевич): міна́ти

USAGEФорми (Партицький): мѣняти

USAGEСиноніми: пірити, заміняти, проміняти, замінити, виміняти, мішати, змішати

Див. шепереміняти

Посилаются на то словоміна́ти з богом, переміняти

Відки взєте

  • Партицький, с. 7, 13, 227, 302, 304, 329 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 444 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #29674

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомінянійкоНаступне слово →мір