Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
міль/milʲ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #29660

міль

/milʲ/БатюківщинаБойківщинаречівник

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Матіїв] Невеликий метелик, гусінь якого є шкідником вовняних виробів, зерна злакових і т. ін.

  • «Перети́пую ла́хи в ша́фі ча́сто, би міль ни заве́лася.»
2.

[Матіїв] Мілина, неглибоке місце в річці, де можна перебрести чи переїхати возом.

  • «Пʼя́ний по́їхав по́над міль, жо́но, та й всади́вся в калаба́тину.»
3.

[Верхратський] міль (жін. р.)

  • «лїта́ла міль дрібна́ міль міль пойі́ла кожу́х міль обійі́ла кожу́х»
4.

[Верхратський] міль (чол. р.)

  • «лыта́ў міль міль пойі́ў кожу́х.»
Переклади
польска
mól (r. żeński),mól (r. męski)
нїмецка
Motte (weiblich),Motte (männlich)
анґлїйска
moth (feminine),moth (masculine)
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912с. 278
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 279
Місцевости
ЛюбеляЗамочокЛюбича КнязїКунинВерхратаСкварова новаДевятерБоянецВільки МазовецкіГлиньско
← Попередне словомілки́йНаступне слово →мі́льший