Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
мушнє́/muʃnʲɛ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

мушнє́

/muʃnʲɛ/·речівник·Опілє

Місцевости (5): Гординя, Дубляни, Мошківці, Погірці, Сівка…

Гординя, Дубляни, Мошківці, Погірці, Сівка

#збірне

Значенє

  1. 1

    Мушва

    • «Тілько то́ї мушнї́, що нїц не ви́дно.»
    Шило, с. 179
  2. 2

    мушиська (із гнівом)

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
muchy, muszki (zbiorowo); muszyska (z gniewem!)
нїмецка
Fliegen, Mücken (kollektiv); Riesenfliegen (im Zorn)
анґлїйска
flies, midges (collective); big flies (said in anger)

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): mušńˈyᵉ

Посилаются на то словомухо́та, мушня́

Відки взєте

  • Шило, с. 179 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Janów, с. 183 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #7323

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомушлинНаступне слово →мушня́