Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
муст/must/
Halycka›Всї слова

муст

/must/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Опілє, Мошківці, Великий Рожин, Сівка

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    гноївка; місце для гноївки

    • «Ко́ло ста́йнї ві́копаў є́му на муст»
    с. 127

Онишкевич

2–3
  1. 2

    гноївка

    с. 457
  2. 3

    мокрий сніг

    с. 457

Матіїв

4
  1. 4

    Гноївка.

    • «Приро́бив-им до німи́цької ка́ски ру́чку, че́рпаю нев муст.»
    с. 288

доповнено на сайтї

5
  1. 5

    те саме

    • «вода́ цьо́рна як муст»

Переклади

польска
gnojówka; miejsce na gnojówkę; j. w.
нїмецка
Jauche; Jauchegrube; dasselbe
анґлїйска
liquid manure; manure pit; same as above

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: мустє́нка

USAGEЗапис (Janów, 1926): must

Посилаются на то словозмусти́ти, мосьцівка

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 127 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Онишкевич, с. 457 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 288 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Janów, с. 183 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #13845

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомусо́воНаступне слово →мустерунок