Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
мох/mɔx/
Halycka›Всї слова

мох

/mɔx/·речівник·Батюківщина, Бойківщина, Малатин або Вишенька мала, Бітля

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    мох

    с. 454
  2. 2

    відходи прядива під кроснами під час ткання

    с. 454

Матіїв

3–4
  1. 3

    бот. Те саме, що и́мхи.

    с. 286
  2. 4

    Щось несуттєве, не є важливим.

    • ««Зму́чив-ись ся?» – «То мох».»
    с. 286

Верхратський

5
  1. 5

    мох

    • «набра́ў ку́па мо́ху.»
    с. 279

Партицький

6–7
  1. 6

    пух

    с. 41, 49, 296
  2. 7

    молокосос, безвусий хлопець

    с. 41, 49, 296

Відки пішлоПор. ще єней 2.

Переклади

mech, puch… · Moos, Flaum… · moss, down…
польска
mech; puch; meszek; smarkacz; młokos
нїмецка
Moos; Flaum; Milchbart
анґлїйска
moss; down; fluff; greenhorn; beardless youth

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): мохъ

USAGEСиноніми: пух

Див. шеи́мхи

Посилаются на то словое́ней

Відки взєте

  • Партицький, с. 41, 49, 296 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 286 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Верхратський, с. 279 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Онишкевич, с. 454 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #29531

← Попередне словомо́тятаНаступне слово →мохнавий