Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
мости́на/mɔstɪnɑ/
Halycka›Всї слова

мости́на

/mɔstɪnɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина

Місцевости (6): Комарники, Дзвиняч Горішній, Либохора, Жукотин, Багнувате…

Комарники, Дзвиняч Горішній, Либохора, Жукотин, Багнувате, Сушниця Рикова

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    спідня дошка на возі

    с. 126

Онишкевич

2–5
  1. 2

    дошка, брус на долівці хліва

    с. 453
  2. 3

    зб. підлога в хліві

    с. 453
  3. 4

    поперечний брус у мості

    с. 453
  4. 5

    підлога; помість

    с. 453

Партицький

6
  1. 6

    коромисло, носилки

    с. 402

Переклади

dolna deska wozu, nosidła… · Bodenbrett des Wagens, Jochträger… · bottom board of a cart, yoke for carrying…
польска
dolna deska wozu; nosidła; kolebka
нїмецка
Bodenbrett des Wagens; Jochträger
анґлїйска
bottom board of a cart; yoke for carrying

Див. шемостойко, насади

Посилаются на то словомостиня, насади

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 126 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Партицький, с. 402 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 453 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #13797

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомостивийНаступне слово →мостиня