молитва
/mɔlɪtwɑ/речівникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
молитва
с. 449
Партицький
2–7- 2
молитва, богослужіння
с. 46, 161, 183, 188, 278, 296, 318 - 3
прохання, молитва
с. 46, 161, 183, 188, 278, 296, 318 - 4
колекта, молитва (у літургії)
с. 46, 161, 183, 188, 278, 296, 318 - 5
благати, дуже просити
с. 46, 161, 183, 188, 278, 296, 318 - 6
удавана побожність
с. 46, 161, 183, 188, 278, 296, 318 - 7
молитва «Отче наш»
с. 46, 161, 183, 188, 278, 296, 318
Переклади
modlitwa, nabożeństwo… · Andacht, Andachtsübung… · prayer, devotional exercise…
- польска
- modlitwa; nabożeństwo; ćwiczenie pobożne; prośba; kolekta; błagać; usilnie prosić; zakłamana pobożność; dewocja; modlitwa Ojcze nasz; Pańska modlitwa
- нїмецка
- Andacht; Andachtsübung; Bitte; Collecte; Flehen; Gebet; Segen; Andächtelei; Vater unser
- анґлїйска
- prayer; devotional exercise; church service; request; entreaty; collect (prayer in the liturgy); to implore; to beseech; feigned piety; bigotry; the Lord's Prayer
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: просьба
Посилаются на то словобогоміле, вечірна молитва, горяча молитва, мольба́, не́дільна молитва, обідна молитва, покайна молитва, постна молитва, ранна молитва, ревня молитва