Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
митро́жити/mɪtrɔʒɪtɪ/
Halycka›Всї слова

митро́жити

/mɪtrɔʒɪtɪ/·дїєслово·Батюківщина, Опілє, Камінка нова

Значенє

  1. 1

    Бути скупим (В: 278)

    Шило, с. 174
  2. 2

    скнаріти; марно затримувати, морочити

    • «змитро́жити дити́ну. змитро́жила ялі́вка теле́.»
    Верхратський, с. 278

Переклади

польска
być skąpym; skąpić; niepotrzebnie zatrzymywać
нїмецка
geizig sein; knausern; unnötig aufhalten
анґлїйска
to be stingy; to be stingy; to hold up needlessly

Зауваги до говірки

USAGEит, недок.

Відки взєте

  • Верхратський, с. 278 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Шило, с. 174 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1364

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомитроНаступне слово →митру́сь