Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ми́сочка/mɪsɔt͡ʃkɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ми́сочка

/mɪsɔt͡ʃkɑ/·речівник·Бойківщина, Махнівець

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    кружок з тіста для вареників, витиснений мисочкою

    с. 441

Партицький

2–6
  1. 2

    чашечка (квітки)

    с. 123, 173, 270, 271, 417
  2. 3

    мисочка, блюдечко

    с. 123, 173, 270, 271, 417
  3. 4

    блюдце, підставка

    с. 123, 173, 270, 271, 417
  4. 5

    блюдце

    с. 123, 173, 270, 271, 417
  5. 6

    колінна чашечка

    с. 123, 173, 270, 271, 417

Переклади

kielich (botanika), miseczka… · Becher, Schüsselchen… · cup, calyx (botany)…
польска
kielich (botanika); miseczka; spodeczek; spodek; podstawka; podstawek; rzepka; rzepka kolanowa
нїмецка
Becher; Schüsselchen; Unterschale; Untertasse; Kniescheibe
анґлїйска
cup; calyx (botany); small bowl; saucer; kneecap; patella

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: блюдце, блюдце

Див. шемиса, мися, мисятко, мища́, мищеня́

Посилаются на то словомиса

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 441 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 123, 173, 270, 271, 417 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #29248

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоми́сникНаступне слово →миссионер