Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ми́рно/mɪrnɔ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

ми́рно

/mɪrnɔ/·прислівник·Гуцульщина, Чорна Тиса, Слупійка-Верховина

Значенє

  1. все гаразд, спокійно, щасливо

    • «А чи миро́м, бра́ччику? Миро́м леґї́ню Госкї́к ми́рно»
    Гуцульські говірки, с. 123

Переклади

польска
wszystko dobrze, spokojnie, szczęśliwie
нїмецка
alles in Ordnung, friedlich, glücklich
анґлїйска
all is well, peacefully, happily

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: миро́м

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 123 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #13709

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоми́рністьНаступне слово →мированє