Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ме́тер/mɛtɛr/
Halycka›Всї слова

ме́тер

/mɛtɛr/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    центнер

    с. 122

Матіїв

2–4
  1. 2

    Один метр.

    • «(☻) Ме́тер дваи́цять до лю́дий ска́че на всі два.»
    с. 275
  2. 3

    Сто кілограмів.

    • «Ші́сть ме́трів дворі́чний бик зава́жив.»
    с. 275
  3. 4

    Лінійка або стрічка з сантиметровими поділками, що використовується для вимірювання чого-небудь.

    • «Бде́ш у мі́сті, купи́ ми ме́тер.»
    с. 275

Переклади

польска
cetnar
нїмецка
Doppelzentner
анґлїйска
quintal (100 kg)

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 122 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Матіїв, с. 275 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #13683

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словометелякНаступне слово →метє́ля