Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ма́цьок/mɑt͡sʲɔk/
Halycka›Всї слова

ма́цьок

/mɑt͡sʲɔk/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (12): Залужани, Шкло, Збараж, Підгірці, Жулин…

Залужани, Шкло, Збараж, Підгірці, Жулин, Городовичі, Шегині, Т: Загірʼя, Максимовичі, Дережичі, Завій, Л: Волоща

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Велика тепла хустина

    с. 171

Матіїв

2–3
  1. 2

    Шлунок.

    • «Щось ми в ма́цьку ни те́є.»
    с. 273
  2. 3

    Сальтисон.

    • «Тре́ба бо́ло ї́сти споча́тку ма́цьок, а пото́му ковбасу́, а ми наоборо́т тото́ вчини́ли.»
    с. 273

Переклади

польска
duża ciepła chusta
нїмецка
großes warmes Tuch
анґлїйска
large warm shawl

Див. шема́цько

Посилаются на то словода́ти в ма́цьок, наби́ти ма́цьок

Відки взєте

  • Шило, с. 171 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Матіїв, с. 273 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #7039

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словома́цькоНаступне слово →ма́цьок у свины