Значенє
бути не цілком задоволеним, докоряти собі
- «бу́дут си мар(и)кува́ти. шо ви не пої́хали»
Переклади
- польска
- być niezupełnie zadowolonym, robić sobie wyrzuty
- нїмецка
- nicht ganz zufrieden sein, sich Vorwürfe machen
- анґлїйска
- to be not quite satisfied, to reproach oneself
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): mar(y)kuvˈaty sy
USAGEФорми (Janów): маркува́ти си