Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
манове́ць/mɑnɔwɛt͡sʲ/
Halycka›Всї слова

манове́ць

/mɑnɔwɛt͡sʲ/·речівник

Значенє

  1. 1

    бездоріжжя, блуд, манівець

    Партицький, с. 32, 155, 156, 255, 274
  2. 2

    потайна стежка

    Партицький, с. 32, 155, 156, 255, 274
  3. 3

    хитрощі, підступи, потайні шляхи

    Партицький, с. 32, 155, 156, 255, 274
  4. 4

    обхід, окружна дорога

    Партицький, с. 32, 155, 156, 255, 274
  5. 5

    бездоріжжя, ненаїжджена дорога

    Партицький, с. 32, 155, 156, 255, 274

Переклади

bezdroże, manowiec… · Abweg, Schleichweg… · wrong way, byway…
польска
bezdroże; manowiec; ukryta ścieżka; boczna droga przemytnicza; sztuczki; matactwa; ukryte ścieżki; objazd; okrężna droga; zła droga
нїмецка
Abweg; Schleichweg; Schlich; Umweg; Unweg
анґлїйска
wrong way; byway; trackless place; secret path; tricks; wiles; secret paths; detour; roundabout way; bad road; pathless place

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: хитрощі

Див. шеблуд, слі́панка, викрутні

Посилаются на то словоблуд, викрутні, неубита, слі́панка

Відки взєте

  • Партицький, с. 32, 155, 156, 255, 274 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #56723

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомановецНаступне слово →манок