Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
мали́нник/mɑlɪnnɪk/
Halycka›Всї слова

мали́нник

/mɑlɪnnɪk/·речівник·Гуцульщина, Опілє, Чернилява, Станківці

#збірне

Значенє

Шило 2008

1
  1. 1

    Місце, де росте малина

    • «У мали́н:ику ку́ри лю́бʼят сидї́ти.»

Гуцульські говірки 1997

2–3
  1. 2

    сік з малин

  2. 3

    зарослі малини

Переклади

malinnik, sok malinowy… · Himbeerplantage, Himbeersaft… · raspberry patch, raspberry juice…
польска
malinnik; sok malinowy; zarośla malin
нїмецка
Himbeerplantage; Himbeersaft; Himbeergestrüpp
анґлїйска
raspberry patch; raspberry juice; raspberry thicket

Зауваги до говірки

USAGEа, ч; Л (Львівська обл.): Станківці [=Станківці, Миколаївського р-н, Львівської]; Чернилява [=Чернилява, Яворівського р-н, Львівської]

Посилаются на то словомалинни́чі

Відки взєте

  • Гуцульські говірки 1997, с. 119 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Шило 2008, с. 167 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1299

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомалині́вкаНаступне слово →малинни́чі