Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
мазь/mɑzʲ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

мазь

/mɑzʲ/·речівник·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. мастило для воза, мазь для змащування осей дерев'яного воза (дьоготь); для залізних возів уживають іншого мастила

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
smarowidło do wozu, maź używana do smarowania osi wozu drewnianego (dziegieć); do wozów żelaznych używa się šmˈiru.
нїмецка
Wagenschmiere, Teer zum Schmieren der Achsen eines Holzwagens; bei Eisenwagen verwendet man anderes Schmiermittel
анґлїйска
cart grease, tar used to lubricate the axles of a wooden cart; iron carts use a different lubricant

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): maź

Посилаются на то словоколо́мазь, коло́масть, смаровило

Відки взєте

  • Janów, с. 180 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43551

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомазуря́киНаступне слово →мазький