Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
лім/lim/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

лім

/lim/·речівник·Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    хмиз; поламане сухе гілля

    с. 113
  2. 2

    рідк. повалені дерева (перев. смереки)

    с. 113

Партицький

3
  1. 3

    поламані гілки, хмиз

    с. 71

Переклади

chrust; połamane suche gałęzie, powalone drzewa (zwykle świerki)… · Reisig; abgebrochene dürre Äste, umgestürzte Bäume (meist Fichten)… · brushwood; broken dry branches, fallen trees (usually spruces)…
польска
chrust; połamane suche gałęzie; powalone drzewa (zwykle świerki); połamane gałęzie; chrust
нїмецка
Reisig; abgebrochene dürre Äste; umgestürzte Bäume (meist Fichten); Ast
анґлїйска
brushwood; broken dry branches; fallen trees (usually spruces); broken-off branches; brushwood

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): лôмъ

Див. шеломаче

Посилаются на то словоломаче

На картах атлясу

  • № 359Хмиз

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 113 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Партицький, с. 71 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #13436

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словолілюсяНаступне слово →лі́мар