ліви́ти
/liwɪtɪ/дїєсловоБойківщина, Гуцульщина, Хащів
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
послаблювати тугий вузол
с. 112
Онишкевич
2- 2
попускати; робити вільнішим
с. 413
Матіїв
3–4- 3
Підкорятися, іти на поступки кому-небудь; уступати.
- «Ста́рший ме́нчому ния́к ни хо́че ліви́ти.»
- 4
безос. Теплішати (про погоду, клімат).
- «Ста́ло ліви́ти.»
Переклади
- польска
- luzować ciasny węzeł
- нїмецка
- einen festen Knoten lockern
- анґлїйска
- to loosen a tight knot