луска́
/luskɑ/речівникБатюківщина, Бойківщина, Опілє
Місцевости (8): Тяпче, Острів, Л: Банюнин, Т: Кривеньке, Махнівець…
Тяпче, Острів, Л: Банюнин, Т: Кривеньке, Махнівець, Розлуч, Девятер, Глиньско
Значенє
Шило
1- 1
Ряска (Lemna)
с. 164
Онишкевич
2–3- 2
(на зерні) лушпина, полова
- «Голомшу не заливают водов, бо нема на ні грубої луски»
- 3
(на рибі) луска
с. 420
Верхратський
4- 4
луска
с. 276
Партицький
5–7- 5
шкірка, лушпиння
с. 141, 173, 251, 294 - 6
луска, лупина
с. 141, 173, 251, 294 - 7
ряска
с. 141, 173, 251, 294
Переклади
łuska, skórka… · Schuppe, Fischschuppe… · scale (of a fish), fish scale…
- польска
- łuska; skórka; łupina; rzęsa wodna
- нїмецка
- Schuppe; Fischschuppe; Schale; Entengrün
- анґлїйска
- scale (of a fish); fish scale; peel; rind; scale; duckweed
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ~ка́ [Р-ч]
USAGEСиноніми: шкірка