Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
луна́/lunɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

луна́

/lunɑ/·речівник·Бойківщина, Вовче, Розлуч

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    плями, лишаї на тілі

    с. 419

Партицький

2–5
  1. 2

    відлуння, луна, відгомін

    с. 48, 223, 340, 341
  2. 3

    місяць (небесне тіло)

    с. 48, 223, 340, 341
  3. 4

    відлуння, відблиск

    с. 48, 223, 340, 341
  4. 5

    відлуння, відгомін

    с. 48, 223, 340, 341

Відки пішлоПор. болг. луна.

Переклади

echo, odgłos… · Echo, Mond… · echo, moon…
польска
echo; odgłos; pogłos; księżyc; odblask; odbicie; rozlegający się odgłos
нїмецка
Echo; Mond; Widerschein; Wiederhall
анґлїйска
echo; moon; reflection; reverberation

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: гомін, оман

Див. шевідгомон, лус, озив, місяць

Посилаются на то словолус, місяць, відгомон, озив

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 419 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 48, 223, 340, 341 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #28563

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словолумерува́тиНаступне слово →луна́вий