ла́ня
/lɑnʲɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
олениця
с. 109
Матіїв
2–3- 2
Самка оленя.
- «Ни зна́ю тако́го, яки́й би вбив ла́ню з олиня́тьом.»
- 3
зневажл. Фізично міцна, але дуже ледача жінка.
- «Тота́ ла́ня щи й бе́здарь.»
Партицький
4- 4
лань, оленяча самка
с. 387
Переклади
- польска
- łania
- нїмецка
- Hirschkuh
- анґлїйска
- hind, doe; hind; doe
Див. шеолениця
Посилаются на то словоланька, ла́ня неви́роблена, олениця