Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
лаба́тий/lɑbɑtɪj/
Halycka›Всї слова

лаба́тий

/lɑbɑtɪj/·прикметник·Гуцульщина, Опілє

Місцевости (8): Оброшине, Мухавка, Т: З.Гай, Губичі, Л: Грушів…

Оброшине, Мухавка, Т: З.Гай, Губичі, Л: Грушів, Семаківці, Устечко, Юзупіль

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Довгоногий

    с. 158

Гуцульські говірки

2–3
  1. 2

    про людину з великими (довгими) ногами

    с. 108
  2. 3

    лапатий (про сніг)

    с. 108

Переклади

długonogi, o człowieku z dużymi (długimi) nogami… · langbeinig, von einem Menschen mit großen (langen) Beinen… · long-legged, of a person with big (long) legs…
польска
długonogi; o człowieku z dużymi (długimi) nogami; płatkowy (o śniegu)
нїмецка
langbeinig; von einem Menschen mit großen (langen) Beinen; großflockig (Schnee)
анґлїйска
long-legged; of a person with big (long) legs; in big flakes (of snow)

Відки взєте

  • Шило, с. 158 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Гуцульські говірки, с. 108 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #6629

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словолабаняНаступне слово →лаба́тити