Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ла́ба/Laba/
Halycka›Всї слова›Опілє(8181)

ла́ба

/Laba/·речівник·Опілє

Місцевости (4): Грушка, Воля Д, Зашків, Серафинці…

Грушка, Воля Д, Зашків, Серафинці

#згрубіле

Значенє

  1. 1

    Лапа тварини чи птаха

    • «Гу́сїча і ку́рїча ла́би.»
  2. 2

    Нога з великою стопою

    • «А́ле ж то ма́ї ла́би.»
  3. 3

    Нога у меблях (стіл, лавка) чи пристроях (терлиця)

    • «Ла́ба у те́рлици.»

Переклади

łapa (zwierzęcia lub ptaka), wielka stopa (pot.)… · Pfote, Fuß (eines Tieres oder Vogels), großer Fuß (derb)… · paw, foot (of an animal or bird), big foot (coarse)…
польска
łapa (zwierzęcia lub ptaka); wielka stopa (pot.); noga mebla lub urządzenia
нїмецка
Pfote, Fuß (eines Tieres oder Vogels); großer Fuß (derb); Bein eines Möbelstücks oder Geräts
анґлїйска
paw, foot (of an animal or bird); big foot (coarse); leg of furniture or a device

Посилаются на то словолаби́ско, лаби́ще, ла́писько, ві́бити до ла́би, на ку́річю ла́бу, нішки

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 158 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від @Моцар(т) · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2574

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокьечіркаНаступне слово →лаба́з