Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
кєрвави́ці/kʲɛrwɑwɪt͡si/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

кєрвави́ці

/kʲɛrwɑwɪt͡si/·речівник·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. кривава праця, тяжкий заробіток

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
krwawica, zarobek ciężki
нїмецка
blutiger Verdienst, schwerer Lohn
анґлїйска
hard-earned wages, toil

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): ḱyⁱrvavˈyći

Відки взєте

  • Janów, с. 176 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43501

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокєрва́Наступне слово →кєри́нити