Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
куць-ку́ць/kut͡sʲ-kut͡sʲ/
Halycka›Всї слова

куць-ку́ць

/kut͡sʲ-kut͡sʲ/·вигук·Бойківщина, Опілє

Місцевости (13): Підліски, Речичани, Довгомостиська, Ярославичі, Городниця П…

Підліски, Речичани, Довгомостиська, Ярославичі, Городниця П, Верещиця, Петричі, Ожидів, Т: Бишки, Подусільна, Мельнич, Старичі, Задвіря

Значенє

  1. 1

    Уживають, щоб підкликати свиней

  2. 2

    Те саме, що куцю́-куцю́.

    Матіїв 2013

Переклади

польска
zawołanie na świnie
нїмецка
Lockruf für Schweine
анґлїйска
used to call pigs

Зауваги до говірки

USAGEЛ (Львівська обл.): Верещиця [=Верещиця, Яворівського р-н, Львівської]; Довгомостиська [=Довгомостиська, Мостиського р-н, Львівської]; Задвірʼя [=Задвір'я, Буського р-н, Львівської]; Мельнич [=Мельнич, Жидачівського р-н, Львівської]; Ожидів [=Ожидів, Буського р-н, Львівської]; Петричі [=Петричі, Буського р-н, Львівської]; Підліски [=Підліски, Жидачівського р-н, Львівської]; Подусільна [=Подусільна, Перемишлянського р-н, Львівської]; Речичани [=Речичани, Городоцького р-н, Львівської]; Старичі [=Старичі, Яворівського р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): Бишки [=Бишки, Козівського р-н, Тернопільської]; Городниця П [=Городниця, Підволочиського р-н, Тернопільської]; Ярославичі [=Ярославичі, Зборівського р-н, Тернопільської]

Див. шекуцю́-куцю́

Посилаются на то словокуць-ко, кцьо-кцьо

Відки взєте

  • Матіїв 2013, с. 249 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Шило 2008, с. 157 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1204

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокуць-коНаступне слово →куць-куць-ко