Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
курлю́га/kurlʲuɦɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #28023

курлю́га

/kurlʲuɦɑ/Бойківщинаречівник

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] пастуша палиця

2.

[Онишкевич] перен. праця пастуха

  • «Млиниц» - до́брій отиц», ле́да курлю́га - лі́пша від плу́га (прик.).»
3.

[Матіїв] Стара нужденна селянська хата.

  • «Ни́ні нима́ ни йино́ї курлю́ги.»
Відки пішло

Пор. рум. cârlig.

Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): курлю́га [Л-ра Б.]

Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 397
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 247
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
Либохора
← Попередне словокурлу́пНаступне слово →курлю́х