купе́ць
/kupɛt͡sʲ/речівникБойківщина, Доброгостів, Махнівець
Значенє
Онишкевич
1- 1
покупець
с. 395
Партицький
2–9- 2
покупець, купець
с. 14, 19, 203, 234, 340, 361, 362, 408 - 3
закупник, купець
с. 14, 19, 203, 234, 340, 361, 362, 408 - 4
купець, торговець
с. 14, 19, 203, 234, 340, 361, 362, 408 - 5
купець, торгаш
с. 14, 19, 203, 234, 340, 361, 362, 408 - 6
торговець, купець
с. 14, 19, 203, 234, 340, 361, 362, 408 - 7
купець
с. 14, 19, 203, 234, 340, 361, 362, 408 - 8
роздрібний торговець
с. 14, 19, 203, 234, 340, 361, 362, 408 - 9
торговець прянощами, бакалійник
с. 14, 19, 203, 234, 340, 361, 362, 408
Переклади
nabywca, kupiec… · Abkaufer, Abnehmer… · buyer, purchaser…
- польска
- nabywca; kupiec; zakupnik; handlowiec; handlarz; kupujący; detalista; kupiec detaliczny; kupiec korzenny; korzennik
- нїмецка
- Abkaufer; Abnehmer; Einkäufer; Handelsherr; Handelsmann; Händler; Käufer; Kaufherr; Kaufmann; Detailhändler; Gewürzhändler
- анґлїйска
- buyer; purchaser; merchant; trader; dealer; tradesman; retailer; spice merchant
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): купе́ць; наз. мн. ку́пці [М-ць Мат. УІ, 29]; ор. мн. ~ці́ма [Дгв Мат. Х, ч. П, 101]
USAGEСиноніми: торгаш