Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
круті́ж/krutiʒ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

круті́ж

/krutiʒ/·речівник·Гуцульщина

Значенє

  1. 1

    вир, безодня, круговерть

    Партицький, с. 218, 343
  2. 2

    вигин, звивина, поворот

    Партицький, с. 218, 343

Переклади

wir, otchłań… · Strudel, Windung… · whirlpool, abyss…
польска
wir; otchłań; odmęt; zwój; zakręt; skręt
нїмецка
Strudel; Windung
анґлїйска
whirlpool; abyss; eddy; winding; turn; twist

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): крутѣжъ

USAGEСиноніми: безодня

Фонетичні варіянтикрукі́ж

Див. шекрукі́ж, вирь, пропасть

Посилаются на то слововирь, пропасть

Відки взєте

  • Партицький, с. 218, 343 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Гуцульські говірки, с. 106 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #13236

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокруті сходиНаступне слово →крутіжовати