кра́кати
/krɑkɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Гуцульщина, Лавочне, Хащів, Махнівець
Значенє
Гуцульські говірки
1–3- 1
крякати
с. 104 - 2
смикати за волосся
с. 104 - 3
квакати
с. 104
Онишкевич
4–5- 4
(волосся) чесати
- «Не крач, свано́йко, ді́вча, бо го боли́т голі́вча.»
- «Не запру кі́сойку кракати»
- 5
див. кракоті́ти
с. 384
Матіїв
6- 6
Подавати голос.
- «Ни кра́кай над ву́хом, ни глухи́й.»
Партицький
7- 7
каркання, стогін
с. 422
Переклади
kwakać, szarpać za włosy… · quaken (Ente), an den Haaren ziehen… · to quack, to pull someone's hair…
- польска
- kwakać; szarpać za włosy; kumkać; krakanie; zawodzenie
- нїмецка
- quaken (Ente); an den Haaren ziehen; quaken; Krächzen
- анґлїйска
- to quack; to pull someone's hair; to croak; croaking; groaning
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: стогнати
Див. шекракоті́ти, ойкати
Посилаются на то словокра́вкати, кракоті́ти, кра́мкати, ойкати