Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ко/kɔ/
Halycka›Всї слова

ко

/kɔ/·частка·Бойківщина, Гуцульщина, Гринява, Нагуевичі

Значенє

  1. 1

    ужив. при наказовій формі дієслова

    • «Хло́пче, зніми́-ко ша́пку»
    Гуцульські говірки, с. 97
  2. 2

    частка ʼноʼ

    • «Пусти-ко, мамко, доньку, я, в нигілу на йгру.»
    Онишкевич, с. 361

Переклади

польска
partykuła przy trybie rozkazującym
нїмецка
Partikel beim Imperativ
анґлїйска
used with the imperative (softening particle)

Див. шекоби́

Посилаются на то словока

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 97 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Онишкевич, с. 361 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #13025

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокнязьки́йНаступне слово →ко́-ко-ко-ко́