Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
коша́ра/kɔʃɑrɑ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #6384

коша́ра

/kɔʃɑrɑ/БойківщинаОпілєречівник

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Хлів для овець

  • «Заже́ни вївцї в коша́ру.»
2.

[Онишкевич] огороджене місце для овець на полонині

3.

[Онишкевич] хлів для худоби за селом на хуторах

  • «Коше́ра на ку́торах, в лазу́ в селі́, загородже́на вори́ном і штахе́тином, а на поло́нині - оки́ў, йагʼ бі́льше - око́ли»
4.

[Онишкевич] череда овець

5.

[Онишкевич] сарайчик над ямою, з якої видобували нафту

Переклади
польска
owczarnia
нїмецка
Schafstall
анґлїйска
sheepfold
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): коша́ра [Ж-н, Л-ка Л., П-ко, П-п Км. під сл. салаш, Яснь]; ~ша́ра [Вшкв, Ж-ня, М-в, Н-чі, П-п]; ~ше́ра [Яснь]

Фонетичні варіянти
кошє́ра
Посилаются на то слово
коши́раса́ла́шкоша́ра попі́вськакошаро́йка
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 151
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 383
Місцевости
НовосілкаЮстинівкаР-СілецькаЯсеньВишківНагуевичіХащівЖукотинМатківЖупаняПерегінськоЛопушанка Лехньова

Подібні слова

  • бараболе́нка
← Попередне словокоша́рНаступне слово →коша́ра попі́вська