Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ко́тики/kɔtɪkɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ко́тики

/kɔtɪkɪ/·речівник·Бойківщина, Луги, Хітар

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    пухівка

    с. 381

Матіїв

2
  1. 2

    У корови задні ратиці понад копито.

    • «У коро́ви, яку́ ці́ле лі́то трима́ют у ста́йни, відроста́ют ко́тики, а в то́ї, яка́ пасе́, ста́вкуются.»
    с. 237

Партицький

3–4
  1. 3

    бічні копитця, рудиментарні пальці (в копитних)

    с. 38
  2. 4

    бічні копитця, рудиментарні пальці

    с. 38

Переклади

szczątkowe palce, kopytka boczne… · Afterhufe, Afterklauen… · dewclaws, accessory hooves…
польска
szczątkowe palce; kopytka boczne; szczątkowe pazury; boczne kopytka
нїмецка
Afterhufe; Afterklauen
анґлїйска
dewclaws; accessory hooves; accessory claws

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): котики [Л-ги]

Див. шепацірки

Посилаются на то словопацірки

Відки взєте

  • Матіїв, с. 237 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 381 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 38 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #27579

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоко́тик у кукуру́дзиНаступне слово →ко́тикі