Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
костри́ця/kɔstrɪt͡sʲɑ/
Halycka›Всї слова

костри́ця

/kɔstrɪt͡sʲɑ/·Батюківщина, Бойківщина

Місцевости (4): Замочок, Хащів, Бориня, Верхрата…

Замочок, Хащів, Бориня, Верхрата

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    трава́ кру́гла ягь зрізува́нец, не́ дає́са коси́ти, іна́кше пса́нка

    с. 381
  2. 2

    рослина, що «росте́ у мла́ді; ко́рінь зва́рат і пʼюд на пору́ху»

    с. 381

Верхратський

3
  1. 3

    сосна середнього розміру

    с. 273

Переклади

польска
sosna średniej wielkości
нїмецка
mittelgroße Kiefer
анґлїйска
medium-sized pine

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): костри́ца [Б-ня, Х-в]

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 381 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Верхратський, с. 273 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #27559

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокостре́цНаступне слово →ко́струб