Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
коса́к/kɔsɑk/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #13133

коса́к

/kɔsɑk/Гуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

навскісна планка чи брусок, що служить для скріплення чого-небудь; косинець

  • «Аби столе́ц ни хита́ўси, кладу́т коса́к, єки́й муцу́є столе́ц»
2.

ніж шевський або різьбярський

3.

назва узору на писанці

Переклади
польска
ukośna listwa lub belka usztywniająca; zastrzał,nóż szewski lub snycerski,nazwa wzoru na pisance
нїмецка
Schrägstrebe zur Versteifung; Winkelstütze,Schuster- oder Schnitzmesser,Name eines Ostereiermusters
анґлїйска
diagonal brace or batten used to stiffen something; corner brace,shoemaker's or carver's knife,name of an Easter-egg pattern
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 102
РеґійониГуцульщина6937 слів
→
Місцевости
Великий Рожин

Подібні слова

  • опі́стувати(си)
← Попередне словокоршу́нНаступне слово →косарі́